Down the corridor past the main hall is the Hufflepuff Common Room. Say the right password to the hanging portrait of a forest scene to gain access to a cellar looking place.